“In all cases, the competent local authorities remain responsible for decisions related to the safety and security of matches taking place on their territory, such decisions being determined on the basis of thorough risk assessments, which vary from match to match and take into consideration previous circumstances.”